鏡音三大悲劇之「囚人」

V家鏡音系列有三大悲劇，廣為人知的是ひとしずくP的「soundless voice」、「proof of life」系列，惡之P的「惡之系列」，以及這第三大悲劇，由囚人P所寫的「囚人」系列。

「囚人」系列的故事由レン所唱的「囚人」開始，講述一個架空的背景，被關在鐵牢之內的主角レン，在鐵網之間邂逅了一位少女リン，兩個人利用紙飛機來通訊，藉由和少女通信，少年在柵欄中也稍微可以感到一些安慰，漸漸地也對紙飛機產生了依賴，每天等待少女回覆的紙飛機已經成了少年的習慣。

某一天，少女的信中告知，他必須要到很遠的地方，與少年道別，收到信的少年難得地痛哭起來，無獨有偶地，信件也被獄卒所發現，當著少年的面撕成了碎片。後來，輪到少年行刑，結果到了最後，少年還是不得而知少女的名字，成了他永遠的遺憾。




「囚人」

作詞：囚人P
作曲：囚人P
編曲：囚人P
歌：鏡音リン　鏡音レン

翻譯：kankan

某個時代　某個地方
一個囚人
有段隔著柵欄的戀愛
悲傷　悲傷

被剝奪　自由
受到　迫害
污穢的　我和你
有差別　有差別

寫了信
折紙飛機
願能越過兩人間的牆
飛吧　飛吧

啊啊　總能獲得自由
其實也
知道
是在說謊

只要有你在不管哪謊言
都感覺會變成事實
「來這和我說話嘛」
這分思念絕對無法傳達

可是
看著你
成為向明日的
渺小幸福

數日數月
那天以來每天
你的紙飛機是我的
喜悅　喜悅

可是你
突然告訴我
要到遙遠的地方所以
byebye　byebye

啊啊　痛苦的
活到今天
從沒有
如此痛哭

只要有你在任何命運都
感覺能夠化成笑容
和不知名的你相會
感覺未來似乎發出光輝

呼喚
追趕
無法出去的
我辦不到

終於輪到我了
沒有你的現在
對世間毫無留戀
可是心在叫喊著

還想多活一會
不是什麼複雜的心情
只是最後希望
「想見你」

和你共度的日子
像跑馬燈般甦醒
一個個你所給予的事物
那成了我的精神支柱

黑暗席捲的雜草旁
綻放一朵美麗的花
生活的世界不相同
可是努力的伸出手

拜託如果這是最後的話
讓我和她說話吧
在那狹窄緊閉的房間裡
那聲音悲傷的響著

胸口和呼吸
變得痛苦
至少
希望

能知道你的名字…




之後，囚人P再度發表了另外一首歌曲，是以少女觀點所寫的「紙飛機」。在這首歌中，才得知少女罹患重病，每天從醫院溜出來，跑到父親工作的地方，也就是囚禁少年的監獄。兩人邂逅後，兩個人一直持續通信著，和少年的聯繫也成了少女活下去最大的動力，然而父親卻十分反對他們的交往。日子流逝，少女的病入膏肓，幾乎沒有存活的希望，為了避免少年為他擔心，於是撒謊告知要遠行，少年回信告訴他，他願意一直收藏著這些信件永遠等少女回來。然而奇蹟並沒有發生，數個月後，少女病逝了，兩個人再也沒見過面。

合併「囚人」的歌詞，少年和少女的故事才完整地呈現，但是事實上還有一些謎團沒有完全解明。

之後，囚人P公佈了這個網頁：「囚人」前後史詩特設網站，這個網站是以「囚人」、「紙飛機」兩個故事為時代背景，以七個章節所呈現的「囚人前後史曲系列」。陸續的又發表了「序曲：分斷」、第一章「英雄」兩首歌曲。在這個架空故事裡，有完整的時代背景，時代故事，國家民族設計，乃至於大陸領土的分配，是相當完整的企劃，也看得出當初在企劃「囚人」的歌曲時，囚人P確實思考了很多，相對於soundless voice系列、惡之系列，囚人系列展現出有別於這兩個經典故事的風貌。

在囚人的背景中，大陸分為四塊國家，在「序曲：分斷」的PV有清楚解釋其中三個國家的關係。

─序節─
『分裂』
VOCA曆1887年O月X日
羅亞島(ROA ISLAND)在一夕之間分裂成東西二國。
東邊更名為【凱庫王国】(Kingdom of CAKE)，西邊則改名為【艾迪領地】(EDI Land)，兩邊的物資往來完全被作為國界的河川所隔絕。
由於國家分裂得太過突然，那天接連有不少人只因偶然越過河川，便再也無法歸鄉。


1890年
大陸北邊【帝國庫利普特】(Empire of CRYPT)(通稱：庫利普塔尼亞)建國。
這件大事讓各國戒慎緊張。
尤其是對國之興亡憂心忡忡的【凱庫王国】，更是實施高壓政策。
然而即便在子彈的威脅下，逃往西方的人們依然絡繹不絕──


1895年
為了將國民的焦點自層出不窮的逃亡等國內問題，轉移自國外，【凱庫王国】與【帝國庫利普特】展開全面戰爭。
以此為契機，原先作壁上觀的【史達因聯邦(Federated States of STEIN)】亦決定參戰，這三個國家揭開世界大戰的序幕──
時代正在變遷　那是橫屍遍野的情景屢見不鮮的時代
不論哪個時代這個定律永不改變
人們希冀
追求
盼望著「幸福」
然而，由這些思緒錯綜複雜地交織的時代洪流
卻不允許人們得償所願
而接下來的故事
也決不　例外──


其中「帝國庫利普特」的ロイド族驍勇善戰，為國家奪下了勝利旗幟，三國的戰爭經歷了將近10年終於宣告落幕，在這世界大戰中也孕育了一位英雄，正是ラフテル。1902年，ラフテル被任命為帝國騎士團的團長，成為家喻戶曉，國內的「英雄」、國外的「惡魔」。1903年，三國終於坐下會談，戰爭結束，事實上是由帝國庫利普特獲得勝利，大陸的三分之一領土皆為所有。就此，暫時揭開了和平的序幕。

奇妙的是，從「英雄」這支PV當中，竟然發覺ラフテル與「紙飛機」的父親臉型相當雷同？！而ラフテル的家庭照中，其中兩位成員竟是レン和リン，似乎暗示了「紙飛機」中少女的父親之所以強烈反對少女與少年的來往，可能有血緣上錯亂關係？眾人猜測紛紛，也使人十分期待下一章「明日」。

看到這邊，才發現這個故事還真有點意思，除了表面上囚人與少女之間的愛情外，在層面下所暗藏的故事也許更加吸引人呢。